mardi 3 mai 2005: Ian Tyson, Anne McLellan, Vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
